So Proud of Sinaloa!

TTingSinaloa is shaking things up and leading the way for Mexico, people!

Mexico’s National Tourism Fair—the Tianguis Turístico—is a business event. It was designed as such and since its inception has always been a closed event for the elite of the world’s tourism and hospitality industries. The fair’s days are filled with business meetings, conferences, networking and deal making. It is normally all about work, and not much play. Below is from the Tianguis website; excuse the strange English—national tourism could obviously benefit from some fluent English speakers!

Tianguis Turistico is the most important event of the tourism sector in Mexico, where entrepreneurs, hoteliers, travel agents, in-bound operators, tour operators, meeting planners and specialized media of the tourist industry from more than 80 countries in the world, gather to concrete business appointments with all the destinations of the country, being the most representative event for the commercialization of the Mexican tourist offer.

Leave it to my beloved Sinaloa to change all that! April 15-18, 2018, when Mazatlán hosts the event, the Tianguis will still include loads of private business meetings, but it will also include two of the things that Sinaloa is most famous for — COMMUNITY and FUN! Our Sinaloa, making things better than ever!

We’ve all moaned about the construction city-wide that has preceded the Tourism Fair—its been year of noise, dust and inconvenience—and we’re all excited about the fact that our hometown will be showcased as the tourist gem that it is. Now that the event is close, however, I’ve heard quite a few people complain that the Tianguis events are private and not open to the public, after all the suffering we’ve been through.

While business access to the event starts at $200USD if you pay before April , this year there will be some very cool events that are indeed open to the public. Our Governor, Secretary of Tourism and Director of Cultura say they wanted to be more inclusive of the local community.

So, what events can we all get into without a ticket or invitation? They are in bold type in the chronological list of events, below.

Saturday April 14th at 8 pm near the Fisherman’s Monument everyone is invited to a free concert by “Credence Clearwater Revisited.” Don’t expect John Fogerty, but CCR members Doug Clifford on drums and Stu Cook on bass will be there, along with another expected 30,000 people.

Opening night on Sunday April 15th at 6 pm—invitation only—includes a spectacle that will rock the Angela Peralta Theater, including a brief 10-15 minute Cirque du Soleil show and remarks from the President of the Republic, Enrique Peña Nieto.

After the event’s opening 1200 invitation-only “Captains of Industry” will dine al fresco along Paseo de Olas Altas beginning at 8 pm. They will be served dinner from seven different kitchens located between the Escudo and the Deer Monument. Security will be tight, as Mexico’s President EPN will be there. This is the night when there will be a VERY abbreviated 15-float Carnaval parade as well as a VERY short Combate Naval. The latter, I have been told, will last only 10-15 minutes, also. Sunday evening will include entertainment that will begin with opera from around the world, continue with Mexican music, and end with banda and other Sinaloa music. Performances will include:

  • Alexandr Borodín’s “Polovtsian Dances” from the opera, Prince Igor; “Woman is Fickle” from Giuseppe Verde’s opera, Rigoletto; “Love is a Rebellious Bird” or “Habanera” and also “Toreador” from Georges Bizet’s opera, Carmen; “Oh My Dear Daddy” from the opera, Gianni Schicchi by Giacomo Puccini.
  • Songs of Pedro Infante, Lola Beltrán, Juan Gabriel and José Alfredo Jiménez as well as mariachi music.

I am so very pleased to know that our local artistic and performance talent will be front and center, including the orchestra, the camerata, Delfos, the adult and youth choruses, and a banda created just for this event, called Puro Sinaloa! 2018 is also the first Tianguis in history that will showcase the culture and talent of the hosting city and state.

The Tianguis will be based at the Mazatlán Convention Center. I was out there two days ago, and they have built a two-story building in the back yard to house the multitude of meeting rooms that will be required for this huge event. I’m also very pleased to report that photos from my “Yo Soy Fuereña, Nací de Aquí Muy Lejos” exhibit, in Galería Peralta now through 14 April, will be reprinted and mounted at the entrance to the Convention Center, to welcome Tianguis visitors to Mazatlán.

Monday through Wednesday are mostly business meetings, but at 1 pm Monday afternoon Steve Wozniak will speak. Monday evening at 7 pm in Centro Histórico the states of Querétaro, San Luis Potosí, Zacatecas, Guanajuato and Aguascalientes will put on an artisan fair and festival that will be open to the public. Simultaneously there will be an invitation-only reception in the Plazuela Machado. But, the fact that it’s invitation-only doesn’t mean the public can’t enjoy the events from and on the outside of the perimeter!

Tuesday at 8 pm my favorite hometown band, La Falsa Orquesta Cubana, will play dance music in the Plazuela Machado, and public opportunities to enjoy the event will finish up on Wednesday evening from 8 – 10 pm with the music of Suncaí Gitano,  a presentation of the Circo Machado, and the voice of Heidi Herrera.

I know I’m still surrounded by construction on all four sides, with noise and dust 24/7; a short respite will be more than welcome. Enjoy!

Parque Central / Central Park Update

4d55d780179b1adbc4563c98da8f4dc1I announced the new Central Park to you back in 2014, to be built on the site of the current Bosque de la Ciudad in front of the baseball stadium. Plans, naturally, have changed significantly since then, as you can see on its new website. The developers are excellent marketers, the designs are very modern and world-class, and I know this will be a huge boon to tourism and hopefully to schoolchildren and the general community in Mazatlán.

Construction of the Avenida de la Bahía and the park thus far have been a total destruction of the environment, preceded by the burning of the laguna which murdered thousands of turtles, nesting birds, iguanas and badgers, then by filling in nearly two-thirds of it. The one saving grace is that the new avenue will provide much-needed parking for those nearly 1000 spaces lost when they remodeled the malecón, and it will provide access during the sporting events (marathon, triathlon, etc.) that so often close the Avenida del Mar.

We have reported on concrete mixers and painters cleaning out their trucks into the estuary with zero regard for the environment. Our video on that was shared tens of thousands of times, to no avail. The road is nearly done now, and the estuary is nearly completely filled in with reclaimed land. The builders have a lovely video on their site where they show a biologist relocating some of the animals from the current Bosque de la Ciudad to make room for construction.

It looks like the plan is to completely scrape out the existing lagoon and build small islands that will be accessible by paddle boat to visitors. Our current park is a habitat to so many large migrant birds; I do pray they will continue to visit the new man-made, modern lagoon.

29026143_372591056540591_2321390279724105728_o

The new park does look lovely if you don’t think about the flooding that it is most likely to cause. I hope it will be accompanied by civic education around litter and the environment as they’ve said, because otherwise those small islands in the pond are going to become trash heaps. Good news is that designs include water circulation to keep things fresh, and hopefully lots of trash cans and cleaning staff.

I love that the new 5 million liter aquarium, which looks like it will completely replace the old one, will have an exhibit dedicated to Jacques Cousteau, champion of the Sea of Cortés, though no doubt he is turning in his grave to know the environmental destruction leading up to its construction. Greg is excited for the Food Truck Park and the promise it brings.

 

I am excited about the museum as well, designed to look like an oyster, since we are the “Pearl of the Pacific.” It is supposed to contain an IMAX theater and the second floor will have a killer view of the ocean, supposedly, though I think we have so many towers on the malecón that that could be challenging. Best part? The map seems to show it occupying the corner of Insurgentes and Avenida del Mar, where Geronimo’s has stood vacant for how many years. Will be great to get rid of that eyesore!

Plans still include two walkways from the park out to the malecón, which would be hugely welcome to all those who enjoy sports and the outdoors. I’m confident the park will be a huge boon to the city, as long as we can keep it clean and maintained. I remain saddened that “development” has to mean “destruction of nature.”

Festival of Lights 2018

DSC_0726©You know I love fireworks, and my favorites of the year here in Mazatlán tend to be the Festival de la Luz, because TEN THOUSAND fireworks are launched 300 meters into the air from FIFTEEN locations over FOUR KILOMETERS along the malecón, lighting up the city’s boardwalk. These fireworks normally take place during Maratón del Pacífico, but they were delayed this year. This tenth annual event included 2-1/2 TONS of 20 different kinds of fireworks at a cost of 1,300,000 pesos, and lasted a full thirty minutes. Click on any photo to enlarge it or view a slideshow.

This year was a challenge photographically. High tide during launch meant the beach was off limits. Brisk wind meant that shooting from the south was out of the question—that is where the smoke headed. So, I set up north of the viewing area, which was less than ideal for a good view.

I was blessed to be joined by a good friend and three visiting Colombian artists, so we enjoyed a good time. I set up both my cameras, though my intervalometer decided not to work, so having two cameras made for a busy viewing. I won’t be repeating that anytime soon.

I trust you were able to enjoy the show. Many, many thanks to José Ramón Manguart Sánchez, Tres Islas Hotel Association, Secretaria de Turismo Sinaloa, and the municipal authorities!

 

 

 

The Spelling Bee Contest

img_7288So, Greg and I are swimming in work right now, but one of our “sons” from Scouts asked us to spend the morning at Colegio Valladolid judging a spelling bee.

Judge a spelling bee? Words are either spelled correctly or they’re not, no? What’s to judge? You give kids words, when they mis-spell they sit down, and you continue until one person remains standing. Right? We figured we’d show up, spend an hour or maybe an hour and a half, have some fun, and come home.

Well, just like book clubs here in Mazatlán are different than those I grew up with up north, evidently spelling bees are different, too. Here we were judging a school spelling bee “contest,” with three top winners to be selected for each grade level, pre-K through ninth grade. They had already held spelling bees in each classroom, so the top three students from every class participated in this school-wide contest. Words were printed on paper and put into a container, and each student fished out three small pieces of paper. Those papers were given to the judges, and we read each student three words.

Judging was HARD. Sometimes lots of kids spelled all three words correctly; sometimes almost no one spelled the words correctly; so how were we to choose? We were told that the students should repeat the word at the beginning, before they started spelling, and again at the end, once they finished spelling. They should spell the word correctly, pronounce it correctly, and have confidence. So, at least we had a few additional criteria.

The other problem for me was the kids are CUTE!!!! Way cute! How distracting is that, lol? We had five year olds through junior high school kids. Some were nervous, some were excited, some spelled fast, others spelled slow, some sounded out the words, some seemed to just throw letters out into space. Click on any photo to enlarge it or view a slideshow.

The whole gym was decorated for the spelling bee. Colorful drawings of bees were everywhere: on the walls, topping the pens, on the word container, on the stages. Teachers wore yellow polos with black pants, and most students wore yellow and black, also. Teachers also put “feelers” on their heads; it was all quite amusing. Lucky kids.

I was astounded at how good the five year olds were spelling words in a foreign language. I was also blown away at the older kids, who ably spelled difficult words that many native speaking adults spell incorrectly. I wondered at why there were so many girls in the contest at the younger grade levels, and proportionately more boys at the older grade levels. What changes and when? I felt bad for the kids who’d say “e” for “i,” because that’s how it’s pronounced in Spanish. And I really felt bad for the little girl who cried because she didn’t win first place; broke my heart!

Obviously the event went on a bit long with so many kids and 10 grade levels! We spent the entire morning at the school. And it was a lot of fun. We felt like “international celebrity judges.” The kids wanted to take pictures with us and their teachers. We were served a nice breakfast. We had several parents commend us for being fair and impartial. We enjoyed watching our “son” shine; I had no idea his English was so good! And we did him and his colleagues a favor; they were obviously happy not to have to judge the spelling bee themselves—it seems parents can be competitive!

Morning Boat Ride

It’s nice to have friends who love photography, and who are birders. I’ve lived in Mazatlán all these years, I’ve made how many trips out in our bay in a boat, but I’ve never seen one of our famous blue-footed boobies. I have been longing to see them as they look so incredibly geeky in the pictures I’ve seen.

As of this morning, and thanks to friends with good eyes and birders’ instincts, that is no longer true! Below are a few photos of the funny little guys, out on Dos Hermanos Islands. Click on any photo to enlarge it or view a slideshow.

My friend John retold a legend I had heard several years ago and forgotten about. Do you know why the two white islands off the lighthouse are called “Dos Hermanos”? There were identical twin brothers, and both had girlfriends. They were both happy and healthy, and one day the brother proposed to his girlfriend. When she accepted and he told his brother, he also decided to get married, and they planned a joint wedding. On the wedding day they discovered—oh dear—that they were dating the same woman! She thought she was dating only one man, not realizing they were two brothers! The brothers became enraged with each other and challenged themselves to a duel, during which both died and fell into the sea. The woman then cursed them both to a life stuck in the sea, having birds defecate on them everyday. Poor guys. And that’s how we got our two white islands, lol.

This morning was rather foggy, which made for lots of changes in the light depending on whether the sun made its way through the fog or not. It seems to be sea fog, with plenty of blue sky above it, so when it clears it is nice and clear. I fell in love yet again with the rock formations out in our bay. The sedimentary layers, the colors, and the shapes are mesmerizing. In addition to Lion’s Head and Laughing Face, our guide today also showed us Trump Rock: complete with yellow cowlick above his face!

You will recall that for several years the sea lions abandoned Mazatlán. I fear they might do so again, as they get so harassed by fishermen and tourists. Today our boat pulled up pretty close to them, which scared me, but they didn’t seem in the least perturbed by us, fortunately. I do love these creatures, and I loved how the sky and the light kept changing as we went around Turtle Island.

Behind the lighthouse we found a whole bunch of fishermen catching baqueta, which is a fish new to me. Online it translates to “ramrod,” which I don’t know in English, either. When I asked a guy to hold up one of them, he held up a pargo, as you can see. So, I guess I’ll have to google the fish.

All in all, a great hour spent this morning with some good friends on the water, followed by a warm cup of cappuccino. Life does, indeed, get worse!